Jedním ze čtyř představení uváděných na letošním ročníku Longborough Festival Opera je nová inscenace Janáčkovy Její pastorkyně. Tento festival probíhající mezi 9. červnem a 4. srpnem nabízí zážitek ve stylu tzv. “country house opera”, což znamená, že představení se konají na odlehlých venkovských sídlech, a součástí návštěvy je tak zpravidla i piknik v přírodě, večeře a přenocování. V Anglii se jedná o velmi oblíbený formát hudebních akcí v průběhu léta. Longborough Festival Opera se pořádá ve vesnici v hrabství Gloucestershire ve vesnici Longborough, která má necelých 500 obyvatel.
Po Příhodách lišky Bytroušky (2008) a Kátě Kabanové (2012) je Její pastorkyňa již třetí Janáčkovou operou, která byla v historii festivalu uvedena. I tentokrát se její přípravy ujali režisér Richard Studer a dirigent Jonathan Lyness. V titulní roli se představila úspěšná skotská sopranistka Lee Bisset, která, kromě toho, že zde ztvárnila již právě Káťu Kabanovou, má zkušenosti i s Jenůfou – zpívala ji minulý rok v inscenaci Skotské národní opery. V ostatních rolích se představili Gaynor Keeble (Kostelnička), Daniel Norman (Laca), Andrew Rees (Števa), Maria Jagusz (Stařenka) a další. Opera je nastudována v anglickém překladu. Po premiéře, která se uskutečnila 16. července, jsou naplánovány ještě tři reprízy.
16. července 2016, Longborough, Gloucestershire, Anglie
další uvedení: 19.7., 21.7. a 23.7. 2016
Longborough Festival Opera
Leoš Janáček: Její pastorkyňa
Režie: Richard Studer, hudební nastudování: Jonathan Lyness