Životopisná data

Karel Janovický je synem barytonisty plzeňské opery, Bohuše Šimsy. V Plzni studoval klavir u Oldřicha Filipovského a skladbu u Josefa Háska a později u Josefa Bartovského. Maturoval na Reálném gymnasiu v Plzni v roce 1949. V řijnu 1949 odešel do Německa a odtud v prosinci 1950 do Anglie. V Anglii nejprve studoval na Surrey College of Music (1951-54, klavir u Percy Turnbulla a další předměty), poté soukromě u Matyase Seibera (skladbu) a Jana Šedivky (komorni hudbu). V prvnich letech anglických studií získal tři diplomy na londýnských hudebních kolejích Trinity College, Royal Academy a Royal College of Music (klavír, pedagogie klavíru, teoretické předměty) a v roce 1956 graduoval na Royal College of Music (M.Mus.R.C.M.). Po ukončení studii působil na volné noze jako učitel klavíru a skladby a jako rozhlasový pracovnik. Za klavirní Variace na téma Brigadiera H. Smithe Op.7 mu byla v roce 1953 udělena cena holandské Gaudeamus Foundation. Jan Šedivka uvedl v londýnské Royal Festival Hall jeho Koncert pro housle a smyčcový orchestr Op.10 na koncertě Society for the Promotion of New Music [SPNM), která také zařadila Janovického Sonátu pro dvoje housle a klavír, op. 8 na seznam doporučených děl (1955). V roce 1956 Janovický debutoval v koncertni síni Wigmore Hall v Londýně, když doprovázel cellistku Selu Trauovou v recitálu, v němž též poprvé zazněla jeho Sonáta pro solové violoncello. V roce 1957 zvítězil v soutěži Bournemouth Symphony Orchestra "Garland for Shakespeare" symfonickými Variacemi Op.17 na téma Roberta Johnsona (Shakespearova vrstevníka a spolupracovníka). Janovický se v té době stal členem The Composers' Guild of Great Britain. Napsal hudbu k několika televizním krátkometrážnim dokumentárnim snímkům Marylane Productions o životě v Británii, Koncert pro varhany, Capriccio a passacagliu pro orchestr, komorní skladby a operní jednoaktovku s vědecko-fantastickým námětem The Utmost Sail (libretto: Karel Brušák). V říjnu 1964 nastoupil misto jako producent v hudebnim vysílání BBC, Radio 3, a v únoru 1967 přešel do Československého odděleni BBC World Service, které poslednich devět let svého rozhlasového působení (1981 - 1990) řídil. Z BBC odešel ve svých šedesáti letech.

V rámci své publicistické činnosti Janovický přeložil a redigoval nové anglické vydáni životopisu Leoše Janáčka od Jaroslava Vogela (Leoš Janáček: A Biography, Orbis Publishing, London 1981). Dalši práce zahrnují eseje o Smetanových operách Libuše (Edinburgh Festival, 1998) a Prodaná nevěsta (Glyndebourne Festival Opera, 1999), "Introducing Mr Brouček" (English National 0pera, London 1978), "Jaroslav Seifert' s Nobel Prize" (The Listener, London 18.10.1984), pravidelné příspěvky do časopisu "Czech Music" Dvořákovy společnosti Velké Británie pro českou a slovenskou hudbu. Přeložil do angličtiny "Kytici" Bohuslava Martinů, písně Pavla Haase (nakladatelství Tempo, Praha) a Janáčkovo „Věčné Evangelium" (pro novou edici Janáčkova díla, Editio Supraphon, Praha).

V červnu a srpnu 1998 otiskl časopis Harmonie dva díly Janovického portrétu Viléma Tauského. Janovický přednáší o hudbě („The Cunning Little Vixen", seminář Anglické Národní Opery, Londýn, 2.1995, „Vodník in Czech Poetry and Music, tamtéž, atd.) a přispívá do pořadů rádia BBC 3 (mezi jeho pořady patří např. „Hope and Disillusionment" o české hudbě ve stínu roku 1968, vys. BBC Radio3, 5.1994, „Mahler and the Czechs", vys. BBC R3 9.1995, natočil pět pořadů přibližujících život a tvorbu Jana Dismase Zelenky, BBC R3, 18.-22. 12. 1995, a další).

V Anglii prošlo Janovického rukama mnoho pěvců a pěveckých sdružení, též sólisté a sbor Královské opery Covent Garden, při fonetickém nácviku českého repertoáru, především děl L. Janáčka (opera „Káťa Kabanová", dále např. nahrávka „Glagolské mše" s London Symphony Chorus and Orchestra za řízení Michaela Tilson-Thomase, významné bylo též nastudování tohoto díla Sirem Ch. Mackerrasem v nové verzi Paula Wingfielda, dále nastudování „Její pastorkyně" souborem Welsh National Opera v září 1998). Kromě děl Janáčkových se podílel i na nastudování děl A. Dvořáka (např. kantáta „Svatební košile", BBC, 16. 8. 1991), B. Martinů („Gilgameš", BBC 28.1.1995 a „Polní mše", opět BBC v lednu 1998), B. Smetany („Prodaná nevěsta", Royal Opera House Covent Garden, prosinec 1998) ad.

Od svého návratu do vlasti v lednu 1990 vyslechl Janovický již řadu českých premiér a dalších provedení svých novějších děl: Duo for Cellos (1990), ČTV 12. 1990 a ČRo 3 - Vltava 1995, Sonáta pro basetový roh a klavír (1991, ČRo 3 a Brněnský hudební festival), Čtyři malé pohádky pro dětský sbor na slova Fr. Hrubína zazněly na Pražském jaru 1992, Fantazie pro varhany (Pražské jaro 1995 a ČRo 3 - Vltava), Klavírní sonáta na Plzeňském mezinárodním semináři v roce 1995 a v následujícím roce (1996) to bylo koncertní „Tango pro čas v nepaměti" pro klavír, Smyčcový kvartet byl uveden v pražském Klementinu Kvartetem B. Martinů (leden 1997 a opět v koncertech Umělecké besedy (březen 1998), Klavírní variace ve Spolku přátel Pražského jara (září 1995), Klavírní sonáta v rámci koncertů sdružení Přítomnost (listopad 1997), Saxophone Quartet byl proveden Saxofonovým kvartetem Bohemia v Sukově síni Rudolfina (říjen 1997), Smyčcový kvartet č. 3, věnovaný Nossekovu kvartetu HAMU (říjen 1997) a mnoho dalších provedení.

O Duu pro cella napsal kritik Hudebnich rozhledů, Petr Veber: "Duo...se ukázala být muzikantsky svěžím, invencí a sazbou št'astným cyklem. V jeho charakteristice nesmí chybět zminka o tonálnosti, neustálé výměny, imitace a echa mezi oběma nástroji., tematické obměny a návraty, zvukově tvárné, výborné posazení. Je to charakteristická hudba, která se dá po prvním poslechu v celkovém dojmu zapamatovat..." (HR, roč.48, č. 1., 1995, str.12).

"Soft Moonshine", jedna z anglických písní Karla Janovického, z cyklu "Passages of Flight" na básně Richarda Robbinse, vyšla v antologii "British Contemporary Music Anthology 1996-97" (ed. Gerald Leach, Frontier Press, 1997). Mezi novějšími provedeními Janovického děl v Anglii jmenujme Terzina for Violin and Piano (1998) (Peter Fisher, violin, and Alvin Moisey, piano, Coway Hall, London, 10.1998) a koledu In Joyful Freedom na slova Richarda Robbinse pro smíšený sbor a varhany (Highgate Choral Society, 12.1997).

Životopisný rozhovor s Karlem Janovickým publikovala Jana Marhounová ve sborníku „Svět hudby na plátně doby", vyd. Empatie, Praha 1993 (vyšlo též anglicky: „Czech Music in the Web of Life", přel. Deryck E. Viney, Empatie, Prague 1993). Časopis Harmonie otiskl o Karlu Janovickém v březnu 1998 článek Jiřího Pilky nazvaný příznačně „Splácení dluhů".

Dílo

Orchestrální skladby

Sinfonietta pro smyčce /věnováno Rafaelu Kubelíkovi/ (1951)
Sinfonietta pro velký orchestr, op. 5 (1952)
Koncert pro varhany, dechové nástroje, tympány a smyčce, op. 18 (1957)
Capriccio a passacaglia pro orchestr, op. 20 (1957)
Koncert pro smyčce (2002)
Symfonie (2004)
Fantazie pro klavír a smyčcový orchestr na motivy Dvořákových biblických písní (2009) 

Komorní hudba

Pro sólový nástroj

Klavírní sonáta, op. 14 (1955)
Klavírní variace na "For He's a Jolly Good Fellow" (1993)
Klavírní sonáta č. 1 (1993)
Dvě fantazie pro varhany (1994 a 1998)
Tango for Time out of Mind, koncertní kus pro klavír (1996)
Sonáta pro harfu (2000)
Cadenzas for Vaňhal: Violin concerto in G (W IIb:GE) (2004)
Klavírní sonáta č. 2 (2005)
Klavírní sonáta č. 3 (2006) /věnováno Petru Novákovi/ 

Komorní dua

Sonáta pro violu a klavír, op. 12.
Sonáta pro housle a klavír, op. 13
Sonáta pro basklarinet a klavír (1984)
Terzina pro housle a klavír (1988)
Duo for Cellos pro 2 violoncella (1990)
Sonáta pro basetový roh a klavír (1991)
Sonáta pro altsaxofon a klavír (1999)
Sonáta pro housle a klavír (1999)
Sonáta pro housle a klavír (2001, věnováno Janě Novákové)
In Praise of Rossini. Variations on "Ecco ridente in cielo " (from: The Barber of Seville) pro flétnu a klavír (2001)
Duo pro housle a fagot (2004) (třívěté)
Sonáta pro fagot a klavír (2005)
Duo č. 2 pro housle a fagot (2006) /věnováno Janě Vonáškové - Novákové (housle) a Václavu Vonáškovi (fagot)/
Sonáta pro klarinet a klavír (2007)
Sonáta pro housle a klavír č. 2 (2007) /věnováno Janě Vonáškové - Novákové/
Sonáta pro violu a klavír (2008) /věnováno Matěji Kroupovi/
Impromptus on Old Scottish Airs for treble recorder and harpsichord (2008) /věnováno Kataríně Dučaiové/

Tria a větší nástrojové sestavy

Klavírní trio, op. 6.
Sonáta pro dvoje housle a klavír, op. 8.
Kvintet pro flétnu a smyčcový kvartet, op. 15.
Smyčcový kvartet č. 1 (1992)
Smyčcový kvartet č. 2 (1995)
Smyčcový kvartet č. 3 (1997)
Smyčcový kvartet č. 4 (2006)
Kvartet pro flétnu, hoboj, kytaru (nebo klávesový nástroj) a violoncello (1998)
Klarinetový kvartet (2000)
Prelude and Double Fugue na témata Bedřicha Smetany a Antonína Dvořáka (2003) (verze pro smyčcový kvartet)
Klavírní trio (2005)
Ballads, Laments and Reels. Four Impromptus on Old Scottish Airs pro housle, violoncello a bicí (2008) /věnováno Margit Klepáčové/

Písňová tvorba

Twelve Peasant Carols of Moravia pro hlas a klavír, na texty C. K. Offera (1958)
Passages of Flight, cyklus písní pro vyšší hlas a klavír na slova Richarda Robbinse (1995).
Písně Eurydiky, cyklus písní pro mezzosoprán a klavír na slova Olgy Štěpánové (1996)
A Bed of Roses, cyklus písní pro vyšší hlas a klavír na slova Richarda Robbinse (1998)
Devět limeriků pro děti na skladatelovy vlastní verše pro housle, violu, violoncello a recitaci (1999)
The Corner of My Eye (Koutkem mého oka), cyklus písní pro nižší hlas a klavír na slova Richarda Robbinse (2002)
Čtyři písně na Wordsworthovu poezii pro baryton a smyčcový orchestr (překl. Zdeněk Hron) (2009)

Sborová (kantátová) tvorba

Čtyři malé pohádky pro dětský sbor na slova Františka Hrubína (1991).
In Joyful Freedom, vánoční koleda pro smíšený sbor na slova Richarda Robbinse (1997)
Koleda z Valašska ("Tak jsem sobě počal chutně spáti...") pro smíšený sbor a recitaci (2008) /věnováno: Míla Fousková/

Operní tvorba

The Utmost Sail /Nejzazší plavba/, jednoaktová opera s vědecko-fantastickým námětem na libreto Karla Brušáka.

Literatura

Český hudební slovník osob a institucí, red. Kabinet hudební lexikografie při Ústavu hudební vědy FF MU (on-line)Marhounová, Jana: Svět hudby na plátně doby (Praha 1993).
Fiala, Jaroslav: Návraty Karla Janovického (Hudební nástroje 33, 1996, č. 1, s.7).
Pilka, Jiří: Splácení dluhů (Harmonie 3, 1998, s.31).
Vejvoda, Jiří - Nutz, Ota: Káva u Kische - Ted' jsem jen pouhý skladatel (Týdeník Rozhlas, 1996, č. 27, 28 a 29, str. 27).
Vonášková - Nováková, Jana: Karel Janovický - život a dílo, Praha 2007 (Magisterská práce na HAMU)